THIÊN
VIII
Người
như thế nào cũng do nghiệp
NGƯỜI NHƯ THẾ NÀO CŨNG DO NGHIỆP
Có
tích ghi chép trong Kinh Vaasetthasuutra Majjhima- niikayaa
Majjhima-pa~nnaasaka rằng:
Có hai thanh niên Vaasetthamaanaba
và Bhaaradvaajamaanaba trò chuyện và phản đối nhau như vầy: Vaasetthamaanaba
cho rằng: người có giới đức và đầy đủ hạnh kiểm gọi là Bà-la-môn.
Bhaaradvaajamaanaba thấy rằng: người quý tộc cả hai bên (cha
và mẹ) trong sạch đến bảy đời, không có ai phản đối, khiển trách được về
dòng dõi, người ấy mới gọi là Bà-la-môn.
Nhưng cả hai không thể đồng ý thừa nhận về vấn đề ấy, bèn dẫn nhau
vào hầu Phật nơi một cụm rừng, gần xóm Juhaanamgaha, rồiø Vaasetthamaanaba
bạch hỏi Ðức Thế Tôn rằng:
- Bạch Phật, hai chúng tôi đây là người được giáo sư xác nhận là hạng
học thức và tự mình cũng xét nhận là có học thức. Bạch Phật tôi là đệ
tử của Pokakharasaati
Bà-la-môn, thanh niên này ( Bhaaradvaajamaanaba) là môn đồ
của Tarukakha Bà-la-môn, chúng tôi đã học đủ Tam Phệ Đà (Trayabheda)
[
1 ] và thấu triệt đạo lý Bà-la-môn. Nhưng hai chúng tôi không
đồng ý thừa nhận nhau về vấn đề như sau:
- Bạch Ngài, Bhaaradvaajamaanabanói rằng người được gọi là
Bà-la-môn do dòng dõi, còn tôi, bạch Ngài, cho rằng được bằng nghiệp.
Bạch Ngài, chúng tôi chưa tìm được người giải nghi, nên chi, chúng tôi
đến hầu Ngài để cầu hỏi Ðức Thế Tôn, là đấng Chánh biến tri rõ rệt,
những kẻ được lễ bái Đức g